In practice
A KPI system fails when it is treated as a dashboard project. It succeeds when it is treated as an agreement: what each number means, who is responsible for it, and what happens when it moves. The reporting layer, including careful date handling and prorated targets, is what makes that agreement visible every week.
Technical details matter more than they seem. A prorated budget measure, for example, depends on a correct date table and a clear rule for how spend accrues across days. Getting these foundations right means the dashboards stay correct as data grows and as new people build reports on top of them.